Dieses Jahr findet vom 13. bis 23. März 2012 unsere Reise nach South Carolina statt. Nachdem wir als Redaktionsteam den Staat bereits über multimediale Kanäle gut kennengelernt haben, ist jetzt die Zeit gekommmen South Carolina auch im "real life" zu erleben. In diesem Blog wollen wir im Vorfeld unsere Erwartungen und Einschätzungen festhalten und während der Reise bzw. im Nachgang unsere Erfahrungen ebenfalls mitteilen.

Mein zweiter Aufenthalt in den USA und das erste Wiedersehen mit unseren amerikanischen Partnern stehen bevor: ich freue mich auf South Carolina! Als Anglistik-Studentin erhoffe ich mir, mit vielen Muttersprachlern ins Gespräch zu kommen und besonders auch an Kursen der Hochschulen teilzunehmen.Auch freue ich mich, dass ein Besuch der „middle school“ geplant ist: wie sieht der Schulalltag aus, welche Anforderungen werden gestellt, was unterscheidet den Unterricht dort vom „typisch deutschen“ Unterricht?

Ich hoffe, dass dieser Austausch neben Lernerfahrungen im Bereich Sprache, Kultur, Geschichte des Staates, auch unser Projekt zwischen der amerikanischen und der deutschen Redaktion der Transatlantic Partners voranbringt.

Die Reise nach South Carolina gibt uns die Möglichkeit die vielen Facetten von South Carolina zu sehen und viel Neues über den Bundesstaat zu lernen. Ich selbst war noch nie dort und freue mich auf ein anspruchsvolles Programm, bei dem wir viele verschiedene Eindrücke sammeln können. Ich denke, dass diese Reise die Teams noch näher zusammen bringt und damit auch die Arbeit an der Partnerschaft weiter voran bringt. So können neue Ideen besprochen und umgesetzt werden und das Projekt Transatlantic Partners weiter wachsen.

…als wir in unserer letzten Redaktionssitzung  beschlossen hatten einen Erwartungsbericht hinsichtlich der bevorstehenden Reise nach South Carolina zu verfassen, musste ich mich selbst erst mal fragen…ja, was erwarte ich eigentlich von dieser Exkursion?
Auf Anhieb denke ich bei den Südstaaten an den Sezessionskrieg, den Amerikanischen Bürgerkrieg. Nun wäre es natürlich falsch diese US- Staaten „nur“ mit dieser geschichtlichen Vergangenheit zu assoziieren, aber ich erhoffe mir doch den einen oder anderen Einblick in diese Zeit zu erlangen. So wäre der Besuch eines einschlägigen Museums oder vor allem die Besichtigung historischer Stätten, wie z.B. Charleston und die alten für die Südstaaten typischen Häuser, welche man aus Filmen wie „Vom Winde verweht“ schon kennt, wünschenswert. Eine solch „echte“ Plantage mit ihrem Haupthaus zu sehen - das wäre sicherlich ein Highlight für mich.
Auch die Lebensart der South Carolinians kennenzulernen ist ein weiterer interessanter Aspekt. Da ich während meines Studiums die Möglichkeit hatte bereits im US-Bundesstaat Kalifornien zu studieren und zu leben, freue ich mich besonders wieder in die USA zu reisen und nun eine andere kulturelle „Ecke“ des großen Landes kennenzulernen.
Ferner erwarte ich mir von den neuen Eindrücken, welche wir auf unserer Exkursion gewinnen werden, einen positiven Einfluss auf unserer Homepage, und hoffe, dass dies unsere transatlantische Partnerschaft weiter voran bringt.

Was erwarte ich von der Exkursion nach South Carolina?
Als ich 2010 gefragt wurde, ob ich an der Förderung der Partnerschaft zwischen South-Carolina und Rheinland-Pfalz mitwirken wolle, hatte ich nicht einmal eine Ahnung wo dieser Bundesstaat überhaupt liegt. Mittlerweile haben sich, auch die ersten Kontakte mit unserer Partnerredaktion, meine Kenntnisse erheblich erweitert und ich bin sehr gespannt, die vielfältige Landschaft kennenzulernen, vielleicht in Form eines Besuchs eines Stateparks. Darüber hinaus wäre es sicherlich auch interessant sich Gebäude mit der klassischen Südstaatenarchitektur anzuschauen.
Da ich noch nie in den Vereinigten Staaten war, bin ich auch daran interessiert, „typisch Amerikanisches“ zu erleben, wie das Symbol der Südstaaten, ein Barbecue oder ein Spiel einer der amerikanischen Sportarten.
Insgesamt erwarte ich mir ein weiteres Zusammenwachsen mit unserer Partnerredaktion, um in Zukunft die Effektivität unserer Internetplattform weiter zu verbessern.

Wenn wir im März unsere Reise nach South Carolina antreten ist das gleichzeitig auch mein erster Besuch in den USA. Dementsprechend bin ich schon sehr gespannt auf die Kultur, das Essen und auf die Menschen in South Carolina. Ich hoffe möglichst viel „Alltägliches“ zu erleben, was sicherlich nicht allzu schwer wird, da wir ja unter anderem auch bei Einigen aus unserer Partnerredaktion untergebracht sein werden. Spannend finde ich die Smokey Mountains und auch mal eine amerikanische Universität zu besuchen, ebenso wie „typische“ Südstaaten-Häuser und die Architektur zu sehen. Insgesamt erhoffe ich mir von der Reise nicht nur Einblicke in die amerikanische Kultur und das amerikanische Leben, sondern auch den Gruppenzusammenhalt, sowohl im deutschen Team, als auch mit unserer Partnerredaktion, noch mehr zu vertiefen.